À propos de l'auteure
Un style poétique et épuré : L’autrice propose une plume à la fois incisive et délicate. Les phrases brèves saisissent l’instant avec justesse, tandis que les passages plus poétiques ouvrent des portes vers l’imaginaire. Cette économie de mots, héritée sans doute de sa passion pour lal littérature japonaise, donne à chaque phrase une force particulière. Loin du superflu, l’écriture va droit au cœur tout en laissant une place au silence et à l’évocation.
Bernie
Dans ce court et dense roman, Odile Noël-Shinkawa traite le thème du fantôme avec beaucoup d’émotion et de délicatesse. Qu’ils soient évoqués avec ferveur ou fuis avec angoisse, les enfants morts reviennent hanter les vivants avec la douloureuse intensité d’un remords. Conformément à la grande tradition du fantastique, les personnages vivent ces moments de bascule où le réel se déchire pour mieux permettre aux fantômes de se glisser dans l’interstice. La maison d’un vieil homme solitaire, le bassin aux carpes du fond du jardin, l’arrière-salle d’un banal restaurant, le carrousel du jardin public deviennent autant de points de passage où les morts reviennent se mêler aux vivants. Pour les apaiser, pour les conjurer, les deux héros devront faire appel à toute la puissance des rites et à toute la force de leur amour.
Cécile Matt
Coup de cœur pour ce magnifique roman qui nous transporte entre le Japon et la France. Un roman rempli de sensibilité, de magie et de synchronisme. Adèle et Junichiro sont éloignés de milliers de kilomètres tout en partageant les mêmes questionnements, les mêmes peurs, les mêmes chimères.
"
Blog
L’influence du Japon et de Murakami : Docteure en lettres, polyglotte et passionnée de littérature, Odile Noël-Shinkawa a vécu en Espagne, en Angleterre et au Japon. C’est sans doute là, entre cultures et langues, qu’elle a forgé cette manière unique d’écrire. L’ombre de Haruki Murakami ou encore de Yoko Ogawa plane sur son œuvre : le goût du mystère, l’art de l’épure et cette capacité à transformer un détail banal en symbole profond.
Bernie